Narrative:

At approximately 30 mins prior to landing, the first officer and I started to smell a strange odor in the cockpit. We tried to locate the source but were unable. The fumes became a little stronger and began to irritate my nose and eyes. We donned our oxygen masks and goggles. I briefed the premium flight attendant. We discussed using the electrical fire and smoke checklist, but since we were not sure that the fumes were electrical, we decided not to run the checklist but to declare an emergency and land as soon as possible in mia. Landing was uneventful. On taxi in, the equipment overheat light came on. We accomplished the appropriate procedure. Looking back, I believe that I should have run the electrical smoke and fire checklist as a precaution and it may have alleviated the fumes.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR B757 HAD AN ACFT EQUIP PROB EQUIP OVERHEAT. EMER DECLARED. OVERWATER OP.

Narrative: AT APPROX 30 MINS PRIOR TO LNDG, THE FO AND I STARTED TO SMELL A STRANGE ODOR IN THE COCKPIT. WE TRIED TO LOCATE THE SOURCE BUT WERE UNABLE. THE FUMES BECAME A LITTLE STRONGER AND BEGAN TO IRRITATE MY NOSE AND EYES. WE DONNED OUR OXYGEN MASKS AND GOGGLES. I BRIEFED THE PREMIUM FLT ATTENDANT. WE DISCUSSED USING THE ELECTRICAL FIRE AND SMOKE CHKLIST, BUT SINCE WE WERE NOT SURE THAT THE FUMES WERE ELECTRICAL, WE DECIDED NOT TO RUN THE CHKLIST BUT TO DECLARE AN EMER AND LAND ASAP IN MIA. LNDG WAS UNEVENTFUL. ON TAXI IN, THE EQUIP OVERHEAT LIGHT CAME ON. WE ACCOMPLISHED THE APPROPRIATE PROC. LOOKING BACK, I BELIEVE THAT I SHOULD HAVE RUN THE ELECTRICAL SMOKE AND FIRE CHKLIST AS A PRECAUTION AND IT MAY HAVE ALLEVIATED THE FUMES.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.