Narrative:

While performing OJT duties, air carrier X was climbing wbound to 6000 ft MSL. Small aircraft Y was descending to 4000 ft MSL nebound. Automation problems with another aircraft and a large volume of interfacility coordination diverted our attention and a legal loss of separation occurred between said aircraft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ATC CTLR IN TRAINING AT CAK DEP CTL POS. CTLRS HAD SOME AUTOMATION PROBS AND WERE BUSY COORDINATING INTERFAC AND DID NOT SEE THE POTENTIAL CONFLICT LTSS UNTIL IT OCCURRED.

Narrative: WHILE PERFORMING OJT DUTIES, ACR X WAS CLBING WBOUND TO 6000 FT MSL. SMA Y WAS DSNDING TO 4000 FT MSL NEBOUND. AUTOMATION PROBS WITH ANOTHER ACFT AND A LARGE VOLUME OF INTERFAC COORD DIVERTED OUR ATTN AND A LEGAL LOSS OF SEPARATION OCCURRED BTWN SAID ACFT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.