Narrative:

Location: new york jfk 263/36. On arrival to lga, we misread the approach chart believing while flying the mip 4 into lga, we misread the approach chart to show the STAR defined by the ard 083 degree radial to intercept the lga 225 degree radial. What it is is actually the jfk 083 degree radial to intercept the lga 225 degree radial. I believe that our confusion was caused by the cluttered nature of the approach chart and the time compression of flying a complex approach STAR. ATC corrected us and gave us a vector.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF A SUPER MD80 MISREAD A STAR RTE RESULTING IN ATC INTERVENING AND VECTORING RPTR BACK ON PUBLISHED COURSE.

Narrative: LOCATION: NEW YORK JFK 263/36. ON ARR TO LGA, WE MISREAD THE APCH CHART BELIEVING WHILE FLYING THE MIP 4 INTO LGA, WE MISREAD THE APCH CHART TO SHOW THE STAR DEFINED BY THE ARD 083 DEG RADIAL TO INTERCEPT THE LGA 225 DEG RADIAL. WHAT IT IS IS ACTUALLY THE JFK 083 DEG RADIAL TO INTERCEPT THE LGA 225 DEG RADIAL. I BELIEVE THAT OUR CONFUSION WAS CAUSED BY THE CLUTTERED NATURE OF THE APCH CHART AND THE TIME COMPRESSION OF FLYING A COMPLEX APCH STAR. ATC CORRECTED US AND GAVE US A VECTOR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.