Narrative:

Dispatched from ord to san with right generator inoperative. APU was kept running per MEL. At FL230, approximately 30 NM northeast bdf, the right generator picked up load of both AC busses. First officer flying, leveled aircraft at FL240. Captain directed to declare emergency and return to ord. Captain completed checklists and first officer flew approach and landing. Uneventful taxi to gate. Overweight landing entered in log.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACFT DISPATCHED WITH R GENERATOR INOP, APU KEPT RUNNING TO CARRY #2 AC BUS LOAD. AT FL230 ON CLBOUT, THE R GENERATOR CAME ON AND PICKED UP LOAD OF BOTH AC BUSSES. EMER DECLARED AND FLC RETURNED TO ARPT OF DEP.

Narrative: DISPATCHED FROM ORD TO SAN WITH R GENERATOR INOP. APU WAS KEPT RUNNING PER MEL. AT FL230, APPROX 30 NM NE BDF, THE R GENERATOR PICKED UP LOAD OF BOTH AC BUSSES. FO FLYING, LEVELED ACFT AT FL240. CAPT DIRECTED TO DECLARE EMER AND RETURN TO ORD. CAPT COMPLETED CHKLISTS AND FO FLEW APCH AND LNDG. UNEVENTFUL TAXI TO GATE. OVERWT LNDG ENTERED IN LOG.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.