Narrative:

Weight and balance showed 33500 pounds fuel while actual fuel was 53500 pounds. Takeoff turned out fine due to slow rotation. Numbers were recalculated and found to be in tolerance.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR FREIGHTER IN A NIGHT OP PERFORMS AN OVERWT TKOF. TOO MUCH FUEL.

Narrative: WT AND BAL SHOWED 33500 LBS FUEL WHILE ACTUAL FUEL WAS 53500 LBS. TKOF TURNED OUT FINE DUE TO SLOW ROTATION. NUMBERS WERE RECALCULATED AND FOUND TO BE IN TOLERANCE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.