Narrative:

We were re-positioning the aircraft from FBO a to FBO B at yip. Ground control taxied us down runway 9L to hold short of runways 23R and 23L. After holding short of runway 23L, we were told to taxi to FBO B. Upon reaching the end of runway 9L, the captain applied the brakes for the up-coming turn. He stated, 'I have no brakes.' unable to make the turn and only 5-10 ft from the edge of the runway, we exited the end of runway 9L into the grass. We were taxing on the left engine only. Subsequent inspection of the hydraulic fluid level revealed the reservoir was full. At the time of this writing, left engine hydraulic pump failure is suspected.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: RWY TXWY EXCURSION.

Narrative: WE WERE RE-POSITIONING THE ACFT FROM FBO A TO FBO B AT YIP. GND CTL TAXIED US DOWN RWY 9L TO HOLD SHORT OF RWYS 23R AND 23L. AFTER HOLDING SHORT OF RWY 23L, WE WERE TOLD TO TAXI TO FBO B. UPON REACHING THE END OF RWY 9L, THE CAPT APPLIED THE BRAKES FOR THE UP-COMING TURN. HE STATED, 'I HAVE NO BRAKES.' UNABLE TO MAKE THE TURN AND ONLY 5-10 FT FROM THE EDGE OF THE RWY, WE EXITED THE END OF RWY 9L INTO THE GRASS. WE WERE TAXING ON THE L ENG ONLY. SUBSEQUENT INSPECTION OF THE HYD FLUID LEVEL REVEALED THE RESERVOIR WAS FULL. AT THE TIME OF THIS WRITING, L ENG HYD PUMP FAILURE IS SUSPECTED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.