Narrative:

Climbing out of orlando international on the mccoy 3 SID. We were issued a new clearance to fly a 330 degree heading to intercept the orl 355 degree radial northbound. As we climbed, and cabin pressure increased, we noticed a high-pitched squeal in the cockpit, and found that the first officer had caught the vinyl drain tube adjacent to the windshield post in his sliding window, creating an air leak. It's the same old story -- 3 crew members focused on a minor problem, with the result that we flew through our intercept and approached a military block of airspace. It's the same old answer, too -- at least 1 crew member must always focus on the primary task at hand, ie, staying right side up. I should add, I am a relatively new captain, with about 250 hours as PIC in turbojets, with the carrier, and inexperience was undoubtedly a factor in the incident.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: COURSE DEV. FLC DISTRACTED WITH PRESSURIZATION PROB AND COCKPIT NOISE.

Narrative: CLBING OUT OF ORLANDO INTL ON THE MCCOY 3 SID. WE WERE ISSUED A NEW CLRNC TO FLY A 330 DEG HDG TO INTERCEPT THE ORL 355 DEG RADIAL NBOUND. AS WE CLBED, AND CABIN PRESSURE INCREASED, WE NOTICED A HIGH-PITCHED SQUEAL IN THE COCKPIT, AND FOUND THAT THE FO HAD CAUGHT THE VINYL DRAIN TUBE ADJACENT TO THE WINDSHIELD POST IN HIS SLIDING WINDOW, CREATING AN AIR LEAK. IT'S THE SAME OLD STORY -- 3 CREW MEMBERS FOCUSED ON A MINOR PROB, WITH THE RESULT THAT WE FLEW THROUGH OUR INTERCEPT AND APCHED A MIL BLOCK OF AIRSPACE. IT'S THE SAME OLD ANSWER, TOO -- AT LEAST 1 CREW MEMBER MUST ALWAYS FOCUS ON THE PRIMARY TASK AT HAND, IE, STAYING RIGHT SIDE UP. I SHOULD ADD, I AM A RELATIVELY NEW CAPT, WITH ABOUT 250 HRS AS PIC IN TURBOJETS, WITH THE CARRIER, AND INEXPERIENCE WAS UNDOUBTEDLY A FACTOR IN THE INCIDENT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.