Narrative:

Unsvcable part was installed on aircraft. Found pitot probe clogged. Captain had no airspeed indication. Ordered probe from stock room. Part was delivered in sealed box. Removed part, saw that it had a svcable parts tag in box. Installed part on aircraft. Later noticed the part was unsvcable. I feel that the tags are very confusing, svcable and unsvcable are on the same tag.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: UNSVCABLE PITOT PROBE INSTALLED ON A B-737-300 DURING SCHEDULED MAINT ACTIVITY.

Narrative: UNSVCABLE PART WAS INSTALLED ON ACFT. FOUND PITOT PROBE CLOGGED. CAPT HAD NO AIRSPD INDICATION. ORDERED PROBE FROM STOCK ROOM. PART WAS DELIVERED IN SEALED BOX. REMOVED PART, SAW THAT IT HAD A SVCABLE PARTS TAG IN BOX. INSTALLED PART ON ACFT. LATER NOTICED THE PART WAS UNSVCABLE. I FEEL THAT THE TAGS ARE VERY CONFUSING, SVCABLE AND UNSVCABLE ARE ON THE SAME TAG.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.