Narrative:

Small transport X departed runway 31L on course, heading 280 and transferred to my frequency 125.25. I attempted to obtain clearance for higher altitude with N90 but was unable. I cleared the aircraft out of class B airspace about 12 mi west jfk and advised that radar services were terminated, resume own navigation. Then N90 advised he should contact an N90 frequency. I advised the pilot. Very quickly he came back to me. Advised I could do no more and again advised resume own navigation, frequency change approved. I observed the aircraft continue on its heading, approaching ewr airport. I advised ewr tower by pointout. I then observed an aircraft on final descending out of 2000 on converging course with small transport X. Immediately after, targets merged, I observed ewr traffic Y (air carrier) climbing above 2000 (mode C). When the targets merged, the altitudes were the same.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ATCT TRACON ATCT INTRAFAC COORD SMT X HAD LTSS FROM Y. SYS ERROR. NMAC.

Narrative: SMT X DEPARTED RWY 31L ON COURSE, HDG 280 AND TRANSFERRED TO MY FREQ 125.25. I ATTEMPTED TO OBTAIN CLRNC FOR HIGHER ALT WITH N90 BUT WAS UNABLE. I CLRED THE ACFT OUT OF CLASS B AIRSPACE ABOUT 12 MI W JFK AND ADVISED THAT RADAR SVCS WERE TERMINATED, RESUME OWN NAV. THEN N90 ADVISED HE SHOULD CONTACT AN N90 FREQ. I ADVISED THE PLT. VERY QUICKLY HE CAME BACK TO ME. ADVISED I COULD DO NO MORE AND AGAIN ADVISED RESUME OWN NAV, FREQ CHANGE APPROVED. I OBSERVED THE ACFT CONTINUE ON ITS HDG, APCHING EWR ARPT. I ADVISED EWR TWR BY POINTOUT. I THEN OBSERVED AN ACFT ON FINAL DSNDING OUT OF 2000 ON CONVERGING COURSE WITH SMT X. IMMEDIATELY AFTER, TARGETS MERGED, I OBSERVED EWR TFC Y (ACR) CLBING ABOVE 2000 (MODE C). WHEN THE TARGETS MERGED, THE ALTS WERE THE SAME.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.