Narrative:

5 mins prior to departure, we called san juan center for IFR clearance to mem. We were told to call #1 for release. As captain I missed this restr while I talked on unicom to a coast guard aircraft in the pattern. He said he would slow down while on 6 mi final so we could depart. (He was a helicopter.) I took the runway unaware of the center instruction to call #1 for release. Airborne when I called san juan center at 1000 ft for radar contact. He said I was supposed to call #1 for release. He said we did not create a conflict or problem.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC OF AN LGT ACR ACFT FAILED TO OBTAIN RELEASE TKOF CLRNC FROM AN UNCTLED ARPT.

Narrative: 5 MINS PRIOR TO DEP, WE CALLED SAN JUAN CTR FOR IFR CLRNC TO MEM. WE WERE TOLD TO CALL #1 FOR RELEASE. AS CAPT I MISSED THIS RESTR WHILE I TALKED ON UNICOM TO A COAST GUARD ACFT IN THE PATTERN. HE SAID HE WOULD SLOW DOWN WHILE ON 6 MI FINAL SO WE COULD DEPART. (HE WAS A HELI.) I TOOK THE RWY UNAWARE OF THE CTR INSTRUCTION TO CALL #1 FOR RELEASE. AIRBORNE WHEN I CALLED SAN JUAN CTR AT 1000 FT FOR RADAR CONTACT. HE SAID I WAS SUPPOSED TO CALL #1 FOR RELEASE. HE SAID WE DID NOT CREATE A CONFLICT OR PROB.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.