Narrative:

Departing ont using prado 3 SID. Ont departure idented VFR traffic at 2 O'clock and mentioned we were above a 4000 ft restr on the departure. First we ensured the VFR traffic was no factor. It was several mi away. Our TCASII equipped aircraft sounded no alerts associated with the VFR aircraft. Once we were sure no traffic conflict was a problem we continued our climb to 7000 ft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR MLG CREW OVERSHOT A CLB RESTR ON A SID.

Narrative: DEPARTING ONT USING PRADO 3 SID. ONT DEP IDENTED VFR TFC AT 2 O'CLOCK AND MENTIONED WE WERE ABOVE A 4000 FT RESTR ON THE DEP. FIRST WE ENSURED THE VFR TFC WAS NO FACTOR. IT WAS SEVERAL MI AWAY. OUR TCASII EQUIPPED ACFT SOUNDED NO ALERTS ASSOCIATED WITH THE VFR ACFT. ONCE WE WERE SURE NO TFC CONFLICT WAS A PROB WE CONTINUED OUR CLB TO 7000 FT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.