Narrative:

Cleared to maintain 11000. Cleared to turn left to 010 and intercept bos 4R localizer. Student captain got confused and turned right to 110 and started to descend. I caught the descent about the same time ZBW called and advised us to maintain 11000. I took over control of aircraft and got on course and altitude. ZBW did not say anything else.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR WDB CONFUSED 010 WITH 110 HDG DURING AN ATR CHK RIDE.

Narrative: CLRED TO MAINTAIN 11000. CLRED TO TURN L TO 010 AND INTERCEPT BOS 4R LOC. STUDENT CAPT GOT CONFUSED AND TURNED R TO 110 AND STARTED TO DSND. I CAUGHT THE DSCNT ABOUT THE SAME TIME ZBW CALLED AND ADVISED US TO MAINTAIN 11000. I TOOK OVER CTL OF ACFT AND GOT ON COURSE AND ALT. ZBW DID NOT SAY ANYTHING ELSE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.