Narrative:

Just after crossing the VOR (FAF) and beginning my final descent, the PNF pointed out a blue small aircraft skimming in and out of the clouds. He was about 50 ft above us and 300-500 ft to our right. I was so surprised and failed to read the tail number, even though he was close enough to do so. After landing I called the hfd tower on the telephone to see if they could have bdl approach control check the radar (or radar tapes). The inquiry revealed an intermittent 1200 code with no mode C in our vicinity at the time approach control turned us over to the tower. Approach control assumed the VFR target to be low and no factor. It was not low, and it was a factor and I'm writing this with the hope that you'll publish a reminder (plea) to pilots that even if the regulation requiring 500 ft separation below the clouds in controled airspace doesn't keep people from running in and out of the bases of the clouds near a VOR, on an airway or anywhere can, and may likely, result in a midair collision, especially in high density areas.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: LTT ON APCH IN MVFR WX ENCOUNTERS SMA SKIMMING IN AND OUT OF CLOUDS. NMAC.

Narrative: JUST AFTER XING THE VOR (FAF) AND BEGINNING MY FINAL DSCNT, THE PNF POINTED OUT A BLUE SMA SKIMMING IN AND OUT OF THE CLOUDS. HE WAS ABOUT 50 FT ABOVE US AND 300-500 FT TO OUR R. I WAS SO SURPRISED AND FAILED TO READ THE TAIL NUMBER, EVEN THOUGH HE WAS CLOSE ENOUGH TO DO SO. AFTER LNDG I CALLED THE HFD TWR ON THE TELEPHONE TO SEE IF THEY COULD HAVE BDL APCH CTL CHK THE RADAR (OR RADAR TAPES). THE INQUIRY REVEALED AN INTERMITTENT 1200 CODE WITH NO MODE C IN OUR VICINITY AT THE TIME APCH CTL TURNED US OVER TO THE TWR. APCH CTL ASSUMED THE VFR TARGET TO BE LOW AND NO FACTOR. IT WAS NOT LOW, AND IT WAS A FACTOR AND I'M WRITING THIS WITH THE HOPE THAT YOU'LL PUBLISH A REMINDER (PLEA) TO PLTS THAT EVEN IF THE REG REQUIRING 500 FT SEPARATION BELOW THE CLOUDS IN CTLED AIRSPACE DOESN'T KEEP PEOPLE FROM RUNNING IN AND OUT OF THE BASES OF THE CLOUDS NEAR A VOR, ON AN AIRWAY OR ANYWHERE CAN, AND MAY LIKELY, RESULT IN A MIDAIR COLLISION, ESPECIALLY IN HIGH DENSITY AREAS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.