Narrative:

Before XX00 local, ont departures are on 8L/right. On departure of pomona 6, altitude of bucck is 14000. Maximum performance is needed to reach 'at or above 14000'. Crew misunderstood clearance and crossed pom VOR at 8700. Pomona VOR is restr 'at or below 8000'.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR LGT ALT DEV OVERSHOT XING RESTRICTION ON SID FROM ONT.

Narrative: BEFORE XX00 LCL, ONT DEPS ARE ON 8L/R. ON DEP OF POMONA 6, ALT OF BUCCK IS 14000. MAX PERFORMANCE IS NEEDED TO REACH 'AT OR ABOVE 14000'. CREW MISUNDERSTOOD CLRNC AND CROSSED POM VOR AT 8700. POMONA VOR IS RESTR 'AT OR BELOW 8000'.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.