Narrative:

Mlt X sebound descending into sacramento. Air carrier Y climbing northbound to FL310. Both aircraft expedited to assigned altitude. Supplemental information from acn 183717: air carrier Y was climbing out of bay area en route to medford. MTR X was around point reyes descending in sacramento complex, heading eastbound, control instructions were given to expedite the climb and descent, however it was not enough to maintain separation.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MTR X HAD LTSS FROM ACR Y SYS ERROR. POTENTIAL CONFLICT.

Narrative: MLT X SEBOUND DSNDING INTO SACRAMENTO. ACR Y CLBING NBOUND TO FL310. BOTH ACFT EXPEDITED TO ASSIGNED ALT. SUPPLEMENTAL INFO FROM ACN 183717: ACR Y WAS CLBING OUT OF BAY AREA ENRTE TO MEDFORD. MTR X WAS AROUND POINT REYES DSNDING IN SACRAMENTO COMPLEX, HDG EBOUND, CTL INSTRUCTIONS WERE GIVEN TO EXPEDITE THE CLB AND DSCNT, HOWEVER IT WAS NOT ENOUGH TO MAINTAIN SEPARATION.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.