Narrative:

Even though large transport was on the frequency, I became unaware that I was talking to aircraft. Somehow I thought aircraft was on another frequency and when I realized I had talked to aircraft, I climbed aircraft to miss medium large transport.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: LESS THAN STANDARD SEPARATION OCCURRED BETWEEN TWO ACFT.

Narrative: EVEN THOUGH LGT WAS ON THE FREQ, I BECAME UNAWARE THAT I WAS TALKING TO ACFT. SOMEHOW I THOUGHT ACFT WAS ON ANOTHER FREQ AND WHEN I REALIZED I HAD TALKED TO ACFT, I CLBED ACFT TO MISS MLG.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.