Narrative:

I was working as a supervisor F/a evaluating probationary F/a's, in which case I occupy a passenger seat. As aircraft is ready for takeoff, another F/a was told by a passenger that a piece of metal was sticking up off the wing and he wanted it looked at. She then came to me in my seat as I was belted in ready for takeoff. I got up and went to the opposite aisle to look and tried to see something abnormal but couldn't, but told her the senior F/a should be notified. She left and I went back to my seat and thereafter, we took off.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PASSENGER REPORTS A PIECE OF METAL STICKING THROUGH THE WING OF AN ACR TO A FLT ATTENDANT, HOWEVER, FLT ATTENDANT OBSERVED NOTHING ABNORMAL. AND TKOF WAS ACCOMPLISHED WITHOUT ANY PROBLEM.

Narrative: I WAS WORKING AS A SUPVR F/A EVALUATING PROBATIONARY F/A'S, IN WHICH CASE I OCCUPY A PAX SEAT. AS ACFT IS READY FOR TKOF, ANOTHER F/A WAS TOLD BY A PAX THAT A PIECE OF METAL WAS STICKING UP OFF THE WING AND HE WANTED IT LOOKED AT. SHE THEN CAME TO ME IN MY SEAT AS I WAS BELTED IN READY FOR TKOF. I GOT UP AND WENT TO THE OPPOSITE AISLE TO LOOK AND TRIED TO SEE SOMETHING ABNORMAL BUT COULDN'T, BUT TOLD HER THE SENIOR F/A SHOULD BE NOTIFIED. SHE LEFT AND I WENT BACK TO MY SEAT AND THEREAFTER, WE TOOK OFF.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.