Narrative:

MTR X was level wbound at 110. Light transport Y coming off of cmh checked on frequency climbing to 100. Radar controller cleared light transport Y 'maintain 100 fly heading 360 vectors for traffic'. Light transport Y read back 'roger 160 heading 360'. Both radar and manual controller did not catch wrong readback. When light transport Y was detected through 100 separation had already been lost. I feel both the improper readback by a pilot and the inability of 2 different controllers detecting this bad readback were contributing factors in this situation. As controllers we bear responsibilities of detecting these bad readbacks, many of which are (just plain a mistake) inadvertent. At the same time, many bad readbacks are the simple result of pilots not listening! I feel more emphasis should be placed on pilots listening up. They should also be made aware that their bad readback (whether listening up or not was a factor) caused a controller to lose separation. As controllers, we need to give our utmost attention to listening, but we also need the utmost attention from the pilots to listen to us also.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: LTT CLIMBED THROUGH THE ALT OF AN MTR.

Narrative: MTR X WAS LEVEL WBOUND AT 110. LTT Y COMING OFF OF CMH CHECKED ON FREQ CLIMBING TO 100. RADAR CTLR CLRED LTT Y 'MAINTAIN 100 FLY HDG 360 VECTORS FOR TFC'. LTT Y READ BACK 'ROGER 160 HDG 360'. BOTH RADAR AND MANUAL CTLR DID NOT CATCH WRONG READBACK. WHEN LTT Y WAS DETECTED THROUGH 100 SEPARATION HAD ALREADY BEEN LOST. I FEEL BOTH THE IMPROPER READBACK BY A PLT AND THE INABILITY OF 2 DIFFERENT CTLRS DETECTING THIS BAD READBACK WERE CONTRIBUTING FACTORS IN THIS SITUATION. AS CTLRS WE BEAR RESPONSIBILITIES OF DETECTING THESE BAD READBACKS, MANY OF WHICH ARE (JUST PLAIN A MISTAKE) INADVERTENT. AT THE SAME TIME, MANY BAD READBACKS ARE THE SIMPLE RESULT OF PLTS NOT LISTENING! I FEEL MORE EMPHASIS SHOULD BE PLACED ON PLTS LISTENING UP. THEY SHOULD ALSO BE MADE AWARE THAT THEIR BAD READBACK (WHETHER LISTENING UP OR NOT WAS A FACTOR) CAUSED A CTLR TO LOSE SEPARATION. AS CTLRS, WE NEED TO GIVE OUR UTMOST ATTN TO LISTENING, BUT WE ALSO NEED THE UTMOST ATTN FROM THE PLTS TO LISTEN TO US ALSO.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.