Narrative:

Photo mission over long island great south bay at approximately 1200' heading east. Saw helicopter ahead. Started avoidance descent. Helicopter did same but did not turn. Passed close to one another at about 600' MSL. I was in a turn at that time and he banked as he passed.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: NMAC BETWEEN FIXED WING ACFT AND HELICOPTER.

Narrative: PHOTO MISSION OVER LONG ISLAND GREAT SOUTH BAY AT APPROX 1200' HDG EAST. SAW HELI AHEAD. STARTED AVOIDANCE DSCNT. HELI DID SAME BUT DID NOT TURN. PASSED CLOSE TO ONE ANOTHER AT ABOUT 600' MSL. I WAS IN A TURN AT THAT TIME AND HE BANKED AS HE PASSED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.