Narrative:

Air carrier X departed yyz southbound and was climbing to FL230, requested FL310. Air carrier Y was inbound to buf from ord, descending to FL240. Air carrier Y was then cleared to 11,000 and air carrier X was cleared to FL240. About 60-90 second before loss of separation, both aircraft were turned 30 degree right. I then selected a 5 mi polygon on air carrier Y. At this time I realized that the aircraft were closer than I thought and I attempted to stop air carrier X at FL200 and air carrier Y at FL210. Air carrier Y was already through FL210 and stopped at FL202. Resulting separation was about 3 mi and 200'. A factor in misjudging the situation was a recent change in airspace which changed the range on the radar display from 100 to 75 mile radius. This caused me to think that I had more time and mileage than I did.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR WAS DESCENDED THROUGH AN ALT OCCUPIED BY ANOTHER ACR. ATTEMPTS TO VECTOR ACFT WERE NOT SUFFICIENT ENOUGH TO PREVENT LESS THAN STANDARD SEPARATION.

Narrative: ACR X DEPARTED YYZ SBND AND WAS CLIMBING TO FL230, REQUESTED FL310. ACR Y WAS INBND TO BUF FROM ORD, DESCENDING TO FL240. ACR Y WAS THEN CLRED TO 11,000 AND ACR X WAS CLRED TO FL240. ABOUT 60-90 SEC BEFORE LOSS OF SEPARATION, BOTH ACFT WERE TURNED 30 DEG RIGHT. I THEN SELECTED A 5 MI POLYGON ON ACR Y. AT THIS TIME I REALIZED THAT THE ACFT WERE CLOSER THAN I THOUGHT AND I ATTEMPTED TO STOP ACR X AT FL200 AND ACR Y AT FL210. ACR Y WAS ALREADY THROUGH FL210 AND STOPPED AT FL202. RESULTING SEPARATION WAS ABOUT 3 MI AND 200'. A FACTOR IN MISJUDGING THE SITUATION WAS A RECENT CHANGE IN AIRSPACE WHICH CHANGED THE RANGE ON THE RADAR DISPLAY FROM 100 TO 75 MILE RADIUS. THIS CAUSED ME TO THINK THAT I HAD MORE TIME AND MILEAGE THAN I DID.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.