Narrative:

Climbing out; shortly after flap retraction we received an amber cas alert - uncmded stabilizer. Climb was continued to a safe altitude to allow checklist reference and procedure. At 7;800 feet there was a temporary cas message of a pylon hot left message. At that point we declared an emergency and returned via radar vectors and landed without incident. During the final phase of our visual approach the cas message cleared. The aircraft is currently being evaluated by gulfstream technicians.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A Gulfstream V flight crew returned to their departure airport following receipt of UNCOMED STAB and PYLON HOT L CAS warnings.

Narrative: Climbing out; shortly after flap retraction we received an amber CAS alert - UNCMDED STAB. Climb was continued to a safe altitude to allow checklist reference and procedure. At 7;800 feet there was a temporary CAS message of a PYLON HOT L message. At that point we declared an emergency and returned via radar vectors and landed without incident. During the final phase of our visual approach the CAS message cleared. The aircraft is currently being evaluated by Gulfstream technicians.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.