Narrative:

After a flight we were instructed to back taxi to general aviation ramp. When back taxing on runway to general aviation ramp; loss of hydraulic pressure resulted in loss of braking and steering. Emergency braking was applied and felt as though emergency braking was engaging but was not in time to prevent aircraft from going into grass. When aircraft went into grass; the nose gear impacted an above ground concrete [structure] causing the nose gear to collapse. We shut down and exited the aircraft. If I had a faster response the aircraft would have stopped on pavement. More emergency training.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A Saberliner 60 hydraulic system failed while back taxiing after takeoff but the emergency braking was insufficient to stop the aircraft which rolled off the runway where the nose gear collapsed damaging it but causing no injuries.

Narrative: After a flight we were instructed to back taxi to general aviation ramp. When back taxing on runway to general aviation ramp; loss of hydraulic pressure resulted in loss of braking and steering. Emergency braking was applied and felt as though emergency braking was engaging but was not in time to prevent aircraft from going into grass. When aircraft went into grass; the nose gear impacted an above ground concrete [structure] causing the nose gear to collapse. We shut down and exited the aircraft. If I had a faster response the aircraft would have stopped on pavement. More emergency training.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.