Narrative:

At mdw cleared to taxi from gate XXXX to 31L hold short of 31R. Subsequently cleared to taxi across 31R hold short 31L call tower on other side. While crossing 31R saw small transport going around from attempted landing on 31R. Called tower and told them we understood we were cleared across 31R and call them on other side. Asked if this was correct. They responded with 'roger'. I don't think (flight # air carrier xx) I violated any FARS but you can't be too careful.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AFTER CROSSING ACTIVE RWY WHILE TAXIING TO DEP RWY REPORTER ACFT OBSERVED ACFT EXECUTING A GO AROUND FROM AN APCH TO THE ACTIVE RWY PREVIOUSLY CROSSED.

Narrative: AT MDW CLRED TO TAXI FROM GATE XXXX TO 31L HOLD SHORT OF 31R. SUBSEQUENTLY CLRED TO TAXI ACROSS 31R HOLD SHORT 31L CALL TWR ON OTHER SIDE. WHILE XING 31R SAW SMT GOING AROUND FROM ATTEMPTED LNDG ON 31R. CALLED TWR AND TOLD THEM WE UNDERSTOOD WE WERE CLRED ACROSS 31R AND CALL THEM ON OTHER SIDE. ASKED IF THIS WAS CORRECT. THEY RESPONDED WITH 'ROGER'. I DON'T THINK (FLT # ACR XX) I VIOLATED ANY FARS BUT YOU CAN'T BE TOO CAREFUL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.