Narrative:

While cruising our light transport at FL390, the left engine power became erratic and within a 3 min time span spooled down to around 30%. With that lack of power we had to descend to maintain a workable airspeed and notified ATC of our problem within 200' of our deviation and requested lower. He asked if we could maintain FL390 for 3 mins. We replied, 'no, we cannot,' at which time he cleared us to FL240 and requested a left turn. He then turned an air carrier jet at FL370 (opp direction) also left, at which time we saw the traffic and reported so. Nothing more was said. We did not declare an emergency as our handling was direct and the equipment (fire, etc) would be standing by anyway. I knew nothing about a near miss until talking to an air standards inspector from den on the phone. He requested we call him upon shut down at the FBO, through ground control. Callback conversation with reporter revealed the following: determined cause of power loss was failure of fuel controller. Reporter said nothing was said about near miss in flight and his first knowledge was when inspector called. Said air carrier jet may have made report, but after conversation figures inspector was just getting information because of loss of sep which could not be avoided because of proximity at time altitude was lost, but never any consideration possibility of near midair collision. Has heard nothing more from inspector.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: CORP LTT PARTIAL ENGINE FAILURE UNABLE MAINTAIN ALT RESULTS IN LOSS OF STANDARD SEPARATION BEFORE ARTCC CAN EFFECT LATERAL SEPARATION. EMERGENCY NOT DECLARED.

Narrative: WHILE CRUISING OUR LTT AT FL390, THE LEFT ENG PWR BECAME ERRATIC AND WITHIN A 3 MIN TIME SPAN SPOOLED DOWN TO AROUND 30%. WITH THAT LACK OF PWR WE HAD TO DSND TO MAINTAIN A WORKABLE AIRSPD AND NOTIFIED ATC OF OUR PROB WITHIN 200' OF OUR DEVIATION AND REQUESTED LOWER. HE ASKED IF WE COULD MAINTAIN FL390 FOR 3 MINS. WE REPLIED, 'NO, WE CANNOT,' AT WHICH TIME HE CLRED US TO FL240 AND REQUESTED A LEFT TURN. HE THEN TURNED AN ACR JET AT FL370 (OPP DIRECTION) ALSO LEFT, AT WHICH TIME WE SAW THE TFC AND RPTED SO. NOTHING MORE WAS SAID. WE DID NOT DECLARE AN EMER AS OUR HANDLING WAS DIRECT AND THE EQUIP (FIRE, ETC) WOULD BE STANDING BY ANYWAY. I KNEW NOTHING ABOUT A NEAR MISS UNTIL TALKING TO AN AIR STANDARDS INSPECTOR FROM DEN ON THE PHONE. HE REQUESTED WE CALL HIM UPON SHUT DOWN AT THE FBO, THROUGH GND CTL. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING: DETERMINED CAUSE OF PWR LOSS WAS FAILURE OF FUEL CTLR. RPTR SAID NOTHING WAS SAID ABOUT NEAR MISS IN FLT AND HIS FIRST KNOWLEDGE WAS WHEN INSPECTOR CALLED. SAID ACR JET MAY HAVE MADE RPT, BUT AFTER CONVERSATION FIGURES INSPECTOR WAS JUST GETTING INFO BECAUSE OF LOSS OF SEP WHICH COULD NOT BE AVOIDED BECAUSE OF PROX AT TIME ALT WAS LOST, BUT NEVER ANY CONSIDERATION POSSIBILITY OF NMAC. HAS HEARD NOTHING MORE FROM INSPECTOR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of August 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.