Narrative:

While in cruise; we had an EICAS messsage and instrument light indicating the #1 cargo fire bottle had discharged. Talking with maintenance control and dispatch; we learned we could not be dispatched in this condition for an ETOPS flight. No further procedure was in the flight manual. Returned to departure airport for normal landing.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B767-300 flight crew experience an EICAS message for FWD EQUIP COOLING; followed shortly by a FWD EQUIP OVERHEAT message. QRH procedures are complied with and the flight continues toward Europe. Prior to leaving domestic airspace; another EICAS message for FIRE BTL 1 is displayed; with the FIRE BTL DSCH light is illuminated. The crew elects to return to the departure airport.

Narrative: While in cruise; we had an EICAS messsage and instrument light indicating the #1 cargo fire bottle had discharged. Talking with Maintenance Control and Dispatch; we learned we could not be dispatched in this condition for an ETOPS flight. No further procedure was in the flight manual. Returned to departure airport for normal landing.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.