Narrative:

On approach to 32R at approximately 700 ft on glidepath; we recieved a GPWS 'too low terrain' and went around. After leveling off at 1;600 meters; the approach controller asked us to confirm our altitude. We read back 1;600 meters and after a quick discussion between us; I asked ATC to confirm qnh to which he responded 10.22 hectopascals. We then realized that the altimeter setting we had set; 10.03 was QFE and that even though we had seen 10.22 on the hourly weather off the ACARS and discussed why the initial approach controller was telling us 10.03; we never picked up on the fact that we were being given QFE not qnh and were about 400 ft high. We promptly reset the altimeters and came around for an uneventful approach and landing. After a long flight and being on the back side of the clock; pilot fatigue was definitely a factor along with being unfamiliar with russia flying.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767 executed a go-around after receiving a GPWS 'TOO LOW TERRAIN' alert because a foreign ATC Controller issued a QFE altimeter lower than the ATIS QNH setting which was actually correct.

Narrative: On approach to 32R at approximately 700 FT on glidepath; we recieved a GPWS 'TOO LOW TERRAIN' and went around. After leveling off at 1;600 meters; the Approach Controller asked us to confirm our altitude. We read back 1;600 meters and after a quick discussion between us; I asked ATC to confirm QNH to which he responded 10.22 Hectopascals. We then realized that the altimeter setting we had set; 10.03 was QFE and that even though we had seen 10.22 on the hourly weather off the ACARS and discussed why the initial Approach Controller was telling us 10.03; we never picked up on the fact that we were being given QFE not QNH and were about 400 FT high. We promptly reset the altimeters and came around for an uneventful approach and landing. After a long flight and being on the back side of the clock; pilot fatigue was definitely a factor along with being unfamiliar with Russia flying.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.