Narrative:

Right-1 door slide mooring line installed/attached to wrong end of girt bar september 2011. Next night; when I reported for work; I was told that the maintenance technician who had installed the slide had voided his sign- off on the jobcard. I talked with the maintenance supervisor and after much research; I determined that the mooring line had; in fact; been attached incorrectly. Jobcard has illustration of slide/raft girt bar; which is the wrong type of girt bar for this installation. This and other factors lead to the confusion. Maintenance supervisor informed me that after talking to maintenance control; the plane which was overnighting in ZZZ1 was being routed back to ZZZ the next day; and maintenance and quality control (Q/C) could then review/correct the location of the mooring lanyard. I called my supervisor on the [following] night and was informed that the slide issue had been resolved.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A Maintenance Inspector reports a mooring line had been installed/attached to the wrong end of cabin Door R-1 slide girt bar.

Narrative: R-1 Door slide mooring line installed/attached to wrong end of girt bar September 2011. Next night; when I reported for work; I was told that the Maintenance Technician who had installed the slide had voided his sign- off on the Jobcard. I talked with the Maintenance Supervisor and after much research; I determined that the mooring line had; in fact; been attached incorrectly. Jobcard has illustration of Slide/Raft girt bar; which is the wrong type of girt bar for this installation. This and other factors lead to the confusion. Maintenance Supervisor informed me that after talking to Maintenance Control; the plane which was overnighting in ZZZ1 was being routed back to ZZZ the next day; and Maintenance and Quality Control (Q/C) could then review/correct the location of the mooring lanyard. I called my Supervisor on the [following] night and was informed that the slide issue had been resolved.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.