Narrative:

I had departed bqr airport from the ramp area with my helicopter. I made a departure call on the radio and departed to the west. At 1200 ft MSL; I looked to the south for other aircraft; when I saw none; I made a turn to the south to avoid going into buffalo (class C) airspace. At that time; I saw an aircraft to my left and I turned back to the west and continued on the flight until I could resume the turn to the south. The other aircraft was a small low-wing which I could not see because it was leaving runway 26 at bqr and was behind me at a much faster speed than I was. A possible solution for this would be to make the airspace to the west larger so a turn to the south could be extended out further.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A small low-wing aircraft and a helicopter had an airborne conlfict departing BQR.

Narrative: I had departed BQR airport from the ramp area with my helicopter. I made a departure call on the radio and departed to the west. At 1200 FT MSL; I looked to the south for other aircraft; when I saw none; I made a turn to the south to avoid going into Buffalo (class C) airspace. At that time; I saw an aircraft to my left and I turned back to the west and continued on the flight until I could resume the turn to the south. The other aircraft was a small low-wing which I could not see because it was leaving Runway 26 at BQR and was behind me at a much faster speed than I was. A possible solution for this would be to make the airspace to the west larger so a turn to the south could be extended out further.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.