Narrative:

The student and I noticed engine roughness and low right engine fuel pressure. We finished the engine roughness checklist and the engine resumed normal operation. At the same time we turned back direct to ZZZ and started descent to 8500 feet MSL. We notified ATC of right engine problems. After we troubleshot the systems by turning the fuel pump off we noticed engine roughness again. We turned the electrical fuel pumps on again and notified center of right engine driven fuel pump problems. Center declared emergency and we returned to our home airport. After evaluating our problems and establishing a plan of action we landed safely.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Student and Instructor pilots aboard a PA44 on a training flight experienced engine roughness apparently due to a failing engine driven fuel pump. They returned to their departure airport.

Narrative: The student and I noticed engine roughness and low right engine fuel pressure. We finished the engine roughness checklist and the engine resumed normal operation. At the same time we turned back direct to ZZZ and started descent to 8500 feet MSL. We notified ATC of right engine problems. After we troubleshot the systems by turning the fuel pump off we noticed engine roughness again. We turned the electrical fuel pumps on again and notified Center of right engine driven fuel pump problems. Center declared emergency and we returned to our home airport. After evaluating our problems and establishing a plan of action we landed safely.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.