Narrative:

On initial climbout; we observed the illumination of the 'engine 2 fail' light. This light indicates the opening of the #2 engine inlet door. After following the checklist (power lever idle); we explained to tower that we needed to return; which we did. After landing; I opened the aft equipment bay; and observed that the #2 engine inlet door was ajar. The hinges had come off their normal position. I re-secured the door; and shortly thereafter; we departed again without incident.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: DA50 Captain reports ENG 2 FAIL light shortly after takeoff and returns to departure airport. It is discovered that the warning is erroneous and that the inlet door had come off its hinges.

Narrative: On initial climbout; we observed the illumination of the 'Engine 2 Fail' light. This light indicates the opening of the #2 engine inlet door. After following the checklist (power lever idle); we explained to Tower that we needed to return; which we did. After landing; I opened the aft equipment bay; and observed that the #2 engine inlet door was ajar. The hinges had come off their normal position. I re-secured the door; and shortly thereafter; we departed again without incident.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of April 2012 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.