Narrative:

Loading FMS. Autoplt FMS would not accept alb J6 sax. Alb originally came up on east coordinate that would not delete. We entered the route from albany; ny; manually from the hi 314 united states map. The map is extremely congested in that area; and mslin was entered in the FMS instead of flosi. Boston called us and gave us a turn back to course when we passed acove. We were probably 3 mi off course. The original problem was with the FMS database; which later led to the manual loading problem.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B767 FLT CREW REPORTS DIFFICULTY ENTERING ALB J6 SAX INTO FMC AND RESORTS TO MANUALLY ENTERING WAY POINTS ON J6. MSLIN IS MISTAKENLY ENTERED FOR FLOSI CAUSING TRACK DEV.

Narrative: LOADING FMS. AUTOPLT FMS WOULD NOT ACCEPT ALB J6 SAX. ALB ORIGINALLY CAME UP ON E COORDINATE THAT WOULD NOT DELETE. WE ENTERED THE RTE FROM ALBANY; NY; MANUALLY FROM THE HI 314 UNITED STATES MAP. THE MAP IS EXTREMELY CONGESTED IN THAT AREA; AND MSLIN WAS ENTERED IN THE FMS INSTEAD OF FLOSI. BOSTON CALLED US AND GAVE US A TURN BACK TO COURSE WHEN WE PASSED ACOVE. WE WERE PROBABLY 3 MI OFF COURSE. THE ORIGINAL PROB WAS WITH THE FMS DATABASE; WHICH LATER LED TO THE MANUAL LOADING PROB.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.