Narrative:

Air carrier Y proceeding direct cvg and landing cle and air carrier X on J29 to pxv and landing dfw. Air carrier Y had traffic at FL350 in sector 76's (ZID) airspace. I issued clearance to FL350 on air carrier Y. Air carrier X was at FL340 and I overlooked him at air carrier Y's 11 O'clock position and 5 mi. Radar associate questioned my clearance about 10 seconds or so after issuance. I amended air carrier Y to FL350 and issued a turn to a 270 degree heading to air carrier X.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZID CTLR EXPERIENCED OPERROR AT APPROX FL340 ISSUING DESCENT CLRNC THROUGH OCCUPIED ALT; CORRECTIVE ACTION TOO LATE.

Narrative: ACR Y PROCEEDING DIRECT CVG AND LNDG CLE AND ACR X ON J29 TO PXV AND LNDG DFW. ACR Y HAD TFC AT FL350 IN SECTOR 76'S (ZID) AIRSPACE. I ISSUED CLRNC TO FL350 ON ACR Y. ACR X WAS AT FL340 AND I OVERLOOKED HIM AT ACR Y'S 11 O'CLOCK POS AND 5 MI. RADAR ASSOCIATE QUESTIONED MY CLRNC ABOUT 10 SECONDS OR SO AFTER ISSUANCE. I AMENDED ACR Y TO FL350 AND ISSUED A TURN TO A 270 DEG HDG TO ACR X.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.