Narrative:

Departing ZZZ on a mission to a fire. At rotation a shift was felt in the aircraft. We became airborne and did a visual check of the aircraft and found damage to the right main tire. Tower was notified and advised of the need to FOD the runway and that we would be deviating from our takeoff instructions by continuing straight ahead rather than turning as planned. Callback conversation with reporter revealed the following information: reporter stated that a mechanic on board went back and visually checked the aircraft's condition. The crew then notified tower that they had FOD'ed the runway. The flight crew left the gear down and flew to the next destination without dropping their fire retardant.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN AIR TANKER TIRE TREAD SEPARATED DURING TKOF LEAVING FOD ON THE RWY.

Narrative: DEPARTING ZZZ ON A MISSION TO A FIRE. AT ROTATION A SHIFT WAS FELT IN THE ACFT. WE BECAME AIRBORNE AND DID A VISUAL CHK OF THE ACFT AND FOUND DAMAGE TO THE R MAIN TIRE. TWR WAS NOTIFIED AND ADVISED OF THE NEED TO FOD THE RWY AND THAT WE WOULD BE DEVIATING FROM OUR TKOF INSTRUCTIONS BY CONTINUING STRAIGHT AHEAD RATHER THAN TURNING AS PLANNED. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: REPORTER STATED THAT A MECHANIC ON BOARD WENT BACK AND VISUALLY CHECKED THE ACFT'S CONDITION. THE CREW THEN NOTIFIED TOWER THAT THEY HAD FOD'ED THE RWY. THE FLT CREW LEFT THE GEAR DOWN AND FLEW TO THE NEXT DESTINATION WITHOUT DROPPING THEIR FIRE RETARDANT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.