Narrative:

Myself and another technician were given the task to replace the left wing overwing emergency slide pack. We accomplished the task and signed the proper documents and logbook. When the aircraft went into a heavy maintenance check; it was discovered that the slide deployment lanyard was not connected to the attach point rendering the slide pack useless. Myself and the other technician are new to the station and only worked together a few times. I believe there was miscom between ourselves in carrying out the maintenance manual steps in the installation of the slide. Also working in a dark environment (nighttime) we didn't detect the error. Communication between 2 workers is essential in doing a task and we failed at that. Double-checking the work performed is also required in aircraft maintenance.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B757-200 ACFT LEFT WING OVERWING EMERGENCY SLIDE PACK SLIDE DEPLOYMENT LANYARD WAS NOT CONNECTED TO ATTACH POINT.

Narrative: MYSELF AND ANOTHER TECHNICIAN WERE GIVEN THE TASK TO REPLACE THE L WING OVERWING EMER SLIDE PACK. WE ACCOMPLISHED THE TASK AND SIGNED THE PROPER DOCUMENTS AND LOGBOOK. WHEN THE ACFT WENT INTO A HVY MAINT CHK; IT WAS DISCOVERED THAT THE SLIDE DEPLOYMENT LANYARD WAS NOT CONNECTED TO THE ATTACH POINT RENDERING THE SLIDE PACK USELESS. MYSELF AND THE OTHER TECHNICIAN ARE NEW TO THE STATION AND ONLY WORKED TOGETHER A FEW TIMES. I BELIEVE THERE WAS MISCOM BTWN OURSELVES IN CARRYING OUT THE MAINT MANUAL STEPS IN THE INSTALLATION OF THE SLIDE. ALSO WORKING IN A DARK ENVIRONMENT (NIGHTTIME) WE DIDN'T DETECT THE ERROR. COM BTWN 2 WORKERS IS ESSENTIAL IN DOING A TASK AND WE FAILED AT THAT. DOUBLE-CHKING THE WORK PERFORMED IS ALSO REQUIRED IN ACFT MAINT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.