Narrative:

I was the inspector assigned to aircraft and was overseeing the reinstallation progress of the entire left wing leading edge slat bearings. I witnessed each reinstallation paying particular attention making sure the bolt was indeed securing the bearing in place and cotter pinned and target was installed. In this specific incident I did not witness the before removal condition nor did the work card illustrations illustrate the correct reinstall pictorial. Supplemental information from acn 707482: I started to sign paperwork and signed for co-workers work which was performed wrong.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B767 HAD L WING SLAT BEARINGS REPLACED AND SLAT TARGETS INSTALLED. #2 SLAT TARGET WAS POSITIONED INCORRECTLY.

Narrative: I WAS THE INSPECTOR ASSIGNED TO ACFT AND WAS OVERSEEING THE REINSTALLATION PROGRESS OF THE ENTIRE L WING LEADING EDGE SLAT BEARINGS. I WITNESSED EACH REINSTALLATION PAYING PARTICULAR ATTN MAKING SURE THE BOLT WAS INDEED SECURING THE BEARING IN PLACE AND COTTER PINNED AND TARGET WAS INSTALLED. IN THIS SPECIFIC INCIDENT I DID NOT WITNESS THE BEFORE REMOVAL CONDITION NOR DID THE WORK CARD ILLUSTRATIONS ILLUSTRATE THE CORRECT REINSTALL PICTORIAL. SUPPLEMENTAL INFO FROM ACN 707482: I STARTED TO SIGN PAPERWORK AND SIGNED FOR CO-WORKERS WORK WHICH WAS PERFORMED WRONG.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.