Narrative:

I used a pwred cart to move the helicopter out of the hangar. When I disconnected the cart; I did not move the cart far enough away from the helicopter and the control cable of the cart came up and hit the tail rotor. I set the helicopter down without a problem and arranged to have the tail rotor inspected.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: HELI PLT STRIKES A PWR CART WITH THE TAIL ROTOR.

Narrative: I USED A PWRED CART TO MOVE THE HELI OUT OF THE HANGAR. WHEN I DISCONNECTED THE CART; I DID NOT MOVE THE CART FAR ENOUGH AWAY FROM THE HELI AND THE CTL CABLE OF THE CART CAME UP AND HIT THE TAIL ROTOR. I SET THE HELI DOWN WITHOUT A PROB AND ARRANGED TO HAVE THE TAIL ROTOR INSPECTED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.