Narrative:

During the climb phase of this leg we inadvertently missed the fact that two waypoints on our departure procedure were omitted either during the preflight or somehow they 'dropped' during some other pilot entry to the FMS. Our preflight was normal. The route was read by the captain and the legs and mileage were also read by the captain and verified by me. During this part of the preflight I might have caused a distraction as I did not have the departure procedure out and available when the captain read the first 2 waypoints; so at this point I reached into my flight kit to retrieve it so that it could be reviewed. It is perhaps at this point that I missed the fact that 'tekbe and poten' were not in fact loaded in the FMS for the clare 2 departure. I can only summarize that an error was made by me not asking the captain to re-read the leg check to me when I was completely ready to absorb the information (or at least I should have taken the time to rechk the legs page as I frequently do; on my own).

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B757 FLT CREW EXPERIENCES TRACK DEV ON TRANSITION PORTION OF CLARE RNAV SID FROM DFW.

Narrative: DURING THE CLB PHASE OF THIS LEG WE INADVERTENTLY MISSED THE FACT THAT TWO WAYPOINTS ON OUR DEP PROC WERE OMITTED EITHER DURING THE PREFLT OR SOMEHOW THEY 'DROPPED' DURING SOME OTHER PLT ENTRY TO THE FMS. OUR PREFLT WAS NORMAL. THE RTE WAS READ BY THE CAPT AND THE LEGS AND MILEAGE WERE ALSO READ BY THE CAPT AND VERIFIED BY ME. DURING THIS PART OF THE PREFLT I MIGHT HAVE CAUSED A DISTRACTION AS I DID NOT HAVE THE DEP PROC OUT AND AVAILABLE WHEN THE CAPT READ THE FIRST 2 WAYPOINTS; SO AT THIS POINT I REACHED INTO MY FLT KIT TO RETRIEVE IT SO THAT IT COULD BE REVIEWED. IT IS PERHAPS AT THIS POINT THAT I MISSED THE FACT THAT 'TEKBE AND POTEN' WERE NOT IN FACT LOADED IN THE FMS FOR THE CLARE 2 DEP. I CAN ONLY SUMMARIZE THAT AN ERROR WAS MADE BY ME NOT ASKING THE CAPT TO RE-READ THE LEG CHECK TO ME WHEN I WAS COMPLETELY READY TO ABSORB THE INFO (OR AT LEAST I SHOULD HAVE TAKEN THE TIME TO RECHK THE LEGS PAGE AS I FREQUENTLY DO; ON MY OWN).

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.