Narrative:

R59 controller asked that I shortcut air carrier X direct brigs intersection to help the controller with traffic. This put the aircraft in conflict with slow climbing new york departures, sbound. Asked R59 controller to descend air carrier X to help alleviate conflict with slow climbing departures. This resulted in loss of separation with jet opposite direction of his left.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZDC CTLR EXPERIENCED OPERROR AT FL220 WHEN AGREEING TO SHORTCUT ACFT RTE TO ACCOMMODATE ANOTHER CTLR'S REQUEST.

Narrative: R59 CTLR ASKED THAT I SHORTCUT ACR X DIRECT BRIGS INTXN TO HELP THE CTLR WITH TFC. THIS PUT THE ACFT IN CONFLICT WITH SLOW CLBING NEW YORK DEPS, SBOUND. ASKED R59 CTLR TO DSND ACR X TO HELP ALLEVIATE CONFLICT WITH SLOW CLBING DEPS. THIS RESULTED IN LOSS OF SEPARATION WITH JET OPPOSITE DIRECTION OF HIS L.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.