Narrative:

While in cruise at FL410 on IFR flight plan from bur to ase, ZDV called and asked us our intentions since aspen was closed per NOTAM. Since we had previously reviewed the NOTAM and saw it expired on oct/thu/04 at XA00Z, I had thought the airport was open. (Takeoff time was XH46Z). The error was that I believed, that today was oct/thu/04. The real date was oct/wed/04. Once I (and my copilot) came to the realization that we were off on the date, we initially requested a divert to ege, our filed alternate. Then after receiving the ril (ASOS), we changed our destination to rifce, more passenger convenient. Contributing factors: both of us are fatigued due to high workload and continuous flight operations with very few breaks. Our situational awareness (what day is it?) was too low.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ASTR G200 FLT CREW HAS TO DIVERT FROM ASE SINCE IT WAS STILL CLOSED AS PER NOTAM ISSUED. CREW THOUGHT THE DAY OF THE FLT WAS THE DAY AFTER ASE WAS TO BE OPENED. FOR PAX CONVENIENCE DIVERTED TO RIL.

Narrative: WHILE IN CRUISE AT FL410 ON IFR FLT PLAN FROM BUR TO ASE, ZDV CALLED AND ASKED US OUR INTENTIONS SINCE ASPEN WAS CLOSED PER NOTAM. SINCE WE HAD PREVIOUSLY REVIEWED THE NOTAM AND SAW IT EXPIRED ON OCT/THU/04 AT XA00Z, I HAD THOUGHT THE ARPT WAS OPEN. (TKOF TIME WAS XH46Z). THE ERROR WAS THAT I BELIEVED, THAT TODAY WAS OCT/THU/04. THE REAL DATE WAS OCT/WED/04. ONCE I (AND MY COPLT) CAME TO THE REALIZATION THAT WE WERE OFF ON THE DATE, WE INITIALLY REQUESTED A DIVERT TO EGE, OUR FILED ALTERNATE. THEN AFTER RECEIVING THE RIL (ASOS), WE CHANGED OUR DEST TO RIFCE, MORE PAX CONVENIENT. CONTRIBUTING FACTORS: BOTH OF US ARE FATIGUED DUE TO HIGH WORKLOAD AND CONTINUOUS FLT OPS WITH VERY FEW BREAKS. OUR SITUATIONAL AWARENESS (WHAT DAY IS IT?) WAS TOO LOW.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.