Narrative:

During climb out to FL350 with the first officer flying and autoplt B engaged, I noticed the autoplt requiring about a 10 degree right wing down deflection to maintain course. The lower rudder indicator was slightly out to the left. I asked the first officer to check the trim of the aircraft which she did by disconnecting the autoplt and trimming rudder. The aircraft required approximately 1 1/2 units of left rudder trim to maintain wings level. Shortly after the first officer reengaged the B autoplt, we experienced a significant and uncommanded yaw. I took the aircraft, disconnected the autoplt again and stopped the climb. We experienced another yaw. As the so was getting out the communication procedures for the appropriate malfunction checklist, I asked him to disengage the yaw dampers (after the first yaw, I had my feet on the rudders and noted no rudder movement with the second yaw and I know from previous experience that we can operate without either yaw damper). We accomplished the communication procedure 'uncommanded rudder movement' and found that the lower yaw damper was the problem. We operated the remainder of the flight to tpe with the lower yaw damper off. All other system including hydraulics were normal. Also, normal flight control function of both yaw dampers had been observed on the taxi-out check.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B747-200 CREW HAD THE LOWER YAW DAMPER MALFUNCTION.

Narrative: DURING CLBOUT TO FL350 WITH THE FO FLYING AND AUTOPLT B ENGAGED, I NOTICED THE AUTOPLT REQUIRING ABOUT A 10 DEG R WING DOWN DEFLECTION TO MAINTAIN COURSE. THE LOWER RUDDER INDICATOR WAS SLIGHTLY OUT TO THE L. I ASKED THE FO TO CHK THE TRIM OF THE ACFT WHICH SHE DID BY DISCONNECTING THE AUTOPLT AND TRIMMING RUDDER. THE ACFT REQUIRED APPROX 1 1/2 UNITS OF L RUDDER TRIM TO MAINTAIN WINGS LEVEL. SHORTLY AFTER THE FO REENGAGED THE B AUTOPLT, WE EXPERIENCED A SIGNIFICANT AND UNCOMMANDED YAW. I TOOK THE ACFT, DISCONNECTED THE AUTOPLT AGAIN AND STOPPED THE CLB. WE EXPERIENCED ANOTHER YAW. AS THE SO WAS GETTING OUT THE COM PROCS FOR THE APPROPRIATE MALFUNCTION CHKLIST, I ASKED HIM TO DISENGAGE THE YAW DAMPERS (AFTER THE FIRST YAW, I HAD MY FEET ON THE RUDDERS AND NOTED NO RUDDER MOVEMENT WITH THE SECOND YAW AND I KNOW FROM PREVIOUS EXPERIENCE THAT WE CAN OPERATE WITHOUT EITHER YAW DAMPER). WE ACCOMPLISHED THE COM PROC 'UNCOMMANDED RUDDER MOVEMENT' AND FOUND THAT THE LOWER YAW DAMPER WAS THE PROB. WE OPERATED THE REMAINDER OF THE FLT TO TPE WITH THE LOWER YAW DAMPER OFF. ALL OTHER SYS INCLUDING HYDS WERE NORMAL. ALSO, NORMAL FLT CTL FUNCTION OF BOTH YAW DAMPERS HAD BEEN OBSERVED ON THE TAXI-OUT CHK.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.