Narrative:

While in cruise at FL350, noticed aircraft out of trim. Attempted to level yoke with rudder trim. Rudder trim required was approximately 5 units left rudder, deselected autoplt to see affect, the nose fell through and aircraft descended approximately 300 ft before descent could be arrested. During climb back to FL350, ZBW was advised of altitude loss. At FL348 autoplt was reengaged and aircraft began a climb at approximately 1500 FPM through FL350. The autoplt was again disengaged and aircraft stabilized at FL355 and returned manually to FL350 where it was manually trimmed. The autoplt was reengaged and aircraft remained at FL350. ZBW was kept apprise of our altitude deviation due to autoplt problems. No conflicts occurred with other aircraft. A logbook entry was made.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767 FLT CREW EXPERIENCE A MALFUNCTION IN THE RUDDER TRIM AND DEVIATE FROM ASSIGNED ALT BY 300 FT.

Narrative: WHILE IN CRUISE AT FL350, NOTICED ACFT OUT OF TRIM. ATTEMPTED TO LEVEL YOKE WITH RUDDER TRIM. RUDDER TRIM REQUIRED WAS APPROX 5 UNITS L RUDDER, DESELECTED AUTOPLT TO SEE AFFECT, THE NOSE FELL THROUGH AND ACFT DSNDED APPROX 300 FT BEFORE DSCNT COULD BE ARRESTED. DURING CLB BACK TO FL350, ZBW WAS ADVISED OF ALT LOSS. AT FL348 AUTOPLT WAS REENGAGED AND ACFT BEGAN A CLB AT APPROX 1500 FPM THROUGH FL350. THE AUTOPLT WAS AGAIN DISENGAGED AND ACFT STABILIZED AT FL355 AND RETURNED MANUALLY TO FL350 WHERE IT WAS MANUALLY TRIMMED. THE AUTOPLT WAS REENGAGED AND ACFT REMAINED AT FL350. ZBW WAS KEPT APPRISE OF OUR ALTDEV DUE TO AUTOPLT PROBS. NO CONFLICTS OCCURRED WITH OTHER ACFT. A LOGBOOK ENTRY WAS MADE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.