Narrative:

My sector was very busy. I was told it was going 'red.' numerous aircraft were inbound to bos, bed and mht with overtaking sits. The C550 was given a descent to 6000 ft. It appeared (using vector lines) that it would pass behind the aircraft at 7000 ft. Due to data block congestion (there were approximately 20 data blocks) I did not notice the aircraft descending to 6000 ft flashing. The aircraft at 7000 ft was already flashing with a VFR aircraft at 6500 ft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZBW EXPERIENCED LOSS OF SEPARATION WITH C550 AND BE36 AT 6000 FT.

Narrative: MY SECTOR WAS VERY BUSY. I WAS TOLD IT WAS GOING 'RED.' NUMEROUS ACFT WERE INBOUND TO BOS, BED AND MHT WITH OVERTAKING SITS. THE C550 WAS GIVEN A DSCNT TO 6000 FT. IT APPEARED (USING VECTOR LINES) THAT IT WOULD PASS BEHIND THE ACFT AT 7000 FT. DUE TO DATA BLOCK CONGESTION (THERE WERE APPROX 20 DATA BLOCKS) I DID NOT NOTICE THE ACFT DSNDING TO 6000 FT FLASHING. THE ACFT AT 7000 FT WAS ALREADY FLASHING WITH A VFR ACFT AT 6500 FT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.