Narrative:

Sat evening, mar/sat/03, air carrier X's aircraft X was due scheduled maintenance. Part of ETOPS layover is tire condition. 5 of 8 main landing gear tires were below limits. Air carrier X had 3 main landing gear tires, air carrier Y stores B767-er tires at ZZZ. The 2 tires from air carrier Y was cleared with both air carrier Y moc's in ZZZ1 and air carrier X headquarters in ZZZ2. These tires were installed by mistake, as confirmed 3 nights later. Air carrier Y tire shop is valid for only air carrier Y aircraft. No other airlines, due to no FAA/pma authority/authorized tag is generated. Only air carrier Y rework paperwork. This tag is company confirmation to original specifications. My sta manager and lead man advised me to fill this form out. Clear policy practice is now posted in air carrier Y maintenance facility in ZZZ.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767-300 WAS DISPATCHED IN NON COMPLIANCE WITH 2 MAIN LNDG GEAR TIRE AND WHEEL ASSEMBLIES REPLACED WITH UNAPPROVED BORROWED ASSEMBLIES.

Narrative: SAT EVENING, MAR/SAT/03, ACR X'S ACFT X WAS DUE SCHEDULED MAINT. PART OF ETOPS LAYOVER IS TIRE CONDITION. 5 OF 8 MAIN LNDG GEAR TIRES WERE BELOW LIMITS. ACR X HAD 3 MAIN LNDG GEAR TIRES, ACR Y STORES B767-ER TIRES AT ZZZ. THE 2 TIRES FROM ACR Y WAS CLRED WITH BOTH ACR Y MOC'S IN ZZZ1 AND ACR X HEADQUARTERS IN ZZZ2. THESE TIRES WERE INSTALLED BY MISTAKE, AS CONFIRMED 3 NIGHTS LATER. ACR Y TIRE SHOP IS VALID FOR ONLY ACR Y ACFT. NO OTHER AIRLINES, DUE TO NO FAA/PMA AUTH TAG IS GENERATED. ONLY ACR Y REWORK PAPERWORK. THIS TAG IS COMPANY CONFIRMATION TO ORIGINAL SPECS. MY STA MGR AND LEAD MAN ADVISED ME TO FILL THIS FORM OUT. CLR POLICY PRACTICE IS NOW POSTED IN ACR Y MAINT FACILITY IN ZZZ.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.