Narrative:

Main pitch trim system inoperative on takeoff on both sides. Main pitch trim system inoperative prior to 160 KTS on takeoff. Referred to aircraft operating manual procedures. Could not fully restore system. Used backup system remainder of flight. Contacted maintenance operating controller and system operations controller. Was advised to return to dfw. Burned fuel to avoid overweight landing. Declared emergency. Briefed flight attendant and passenger. Met maintenance at gate.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: EMJ CREW HAD BOTH MAIN PITCH TRIM SYS BECOME INOP JUST AFTER TKOF.

Narrative: MAIN PITCH TRIM SYS INOP ON TKOF ON BOTH SIDES. MAIN PITCH TRIM SYS INOP PRIOR TO 160 KTS ON TKOF. REFERRED TO ACFT OPERATING MANUAL PROCS. COULD NOT FULLY RESTORE SYS. USED BACKUP SYS REMAINDER OF FLT. CONTACTED MAINT OPERATING CTLR AND SYS OPS CTLR. WAS ADVISED TO RETURN TO DFW. BURNED FUEL TO AVOID OVERWT LNDG. DECLARED EMER. BRIEFED FLT ATTENDANT AND PAX. MET MAINT AT GATE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.