Narrative:

In cruise flight on V265 south of yyz. Missed turn at thorl intersection. V265 makes a dogleg turn toward jamestown at thorl intersection. I read the chart and believed thorl was at 77 DME south of yyz VOR. There is no mileage breakdown at thorl. The fault was mine, however, I believe that intersection should be shown with its own distance due to it being used so extensively as a departure fix out of toronto.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MD80 FO FAILED TO TURN ON AIRWAY DUE TO MISREADING THE AERO CHART DME DISTANCE TO A CROSS CHANGE FIX.

Narrative: IN CRUISE FLT ON V265 S OF YYZ. MISSED TURN AT THORL INTXN. V265 MAKES A DOGLEG TURN TOWARD JAMESTOWN AT THORL INTXN. I READ THE CHART AND BELIEVED THORL WAS AT 77 DME S OF YYZ VOR. THERE IS NO MILEAGE BREAKDOWN AT THORL. THE FAULT WAS MINE, HOWEVER, I BELIEVE THAT INTXN SHOULD BE SHOWN WITH ITS OWN DISTANCE DUE TO IT BEING USED SO EXTENSIVELY AS A DEP FIX OUT OF TORONTO.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.