Narrative:

After takeoff on runway 22R and during climb out, we encountered moderate turbulence with light rain showers. The turbulence made it difficult to maintain the assigned altitude both at 5000 ft and 17000 ft, and resulted in altdevs of 300 ft above the assigned altitudes. ATC was informed about the turbulence, followed by the deviation, and we immediately asked for block altitudes.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B747-200 FLC RPTED TO ATC MODERATE TURB CAUSING THEM TO NOT BE ABLE TO MAINTAIN ASSIGNED ALTS OF 5000 FT AND 17000 FT DURING DEP CLB. THEREFORE, THEY REQUESTED BLOCK ALTS UNTIL OUT OF IT.

Narrative: AFTER TKOF ON RWY 22R AND DURING CLBOUT, WE ENCOUNTERED MODERATE TURB WITH LIGHT RAIN SHOWERS. THE TURB MADE IT DIFFICULT TO MAINTAIN THE ASSIGNED ALT BOTH AT 5000 FT AND 17000 FT, AND RESULTED IN ALTDEVS OF 300 FT ABOVE THE ASSIGNED ALTS. ATC WAS INFORMED ABOUT THE TURB, FOLLOWED BY THE DEV, AND WE IMMEDIATELY ASKED FOR BLOCK ALTS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.