Narrative:

On sep/xa/01 while observing another mechanic perform eco XXXX, flap deflection tube installation, I realized that I had mistakenly installed the wrong hydraulic tube while performing the same job on aircraft BBB. The new tube was installed at the outboard flap near the fuel jettison tube. I was working on the left wing when the incident occurred. Both the new and old tubes are close in size and shape and length with the new providing some extra clearance. With old tube installed it should not affect operation.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767 WAS DISPATCHED IN NON COMPLIANCE WITH THE INCORRECT FLAP DEFLECTION TUBE INSTALLED ON THE LEFT OUTBOARD TRAILING EDGE FLAP.

Narrative: ON SEP/XA/01 WHILE OBSERVING ANOTHER MECHANIC PERFORM ECO XXXX, FLAP DEFLECTION TUBE INSTALLATION, I REALIZED THAT I HAD MISTAKENLY INSTALLED THE WRONG HYD TUBE WHILE PERFORMING THE SAME JOB ON ACFT BBB. THE NEW TUBE WAS INSTALLED AT THE OUTBOARD FLAP NEAR THE FUEL JETTISON TUBE. I WAS WORKING ON THE LEFT WING WHEN THE INCIDENT OCCURRED. BOTH THE NEW AND OLD TUBES ARE CLOSE IN SIZE AND SHAPE AND LENGTH WITH THE NEW PROVIDING SOME EXTRA CLRNC. WITH OLD TUBE INSTALLED IT SHOULD NOT AFFECT OP.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.