Narrative:

I was flying. We were level at FL290. We believed we had approval to deviate as necessary and should advise when able 055 degree heading. Center told us that we were supposed to maintain 030 degree heading and that because we had not done so, he climbed an aircraft through our altitude 5 mi east of us. We had deviated to about 50 degrees approximately 5 mi prior to center calling us. We had just turned back to our 30 degree heading when center called us. This was a misunderstanding. It was probably (while not actually caused by) made possible in part because I was tired. It was the last leg of a fairly long day with many problems. The captain was giving a PA. Maybe we should not give PA's when busy deviating.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B727 FLT CREW MISUNDERSTANDS CTR CTLR INSTRUCTIONS WHILE DEVIATING FOR WX.

Narrative: I WAS FLYING. WE WERE LEVEL AT FL290. WE BELIEVED WE HAD APPROVAL TO DEVIATE AS NECESSARY AND SHOULD ADVISE WHEN ABLE 055 DEG HDG. CTR TOLD US THAT WE WERE SUPPOSED TO MAINTAIN 030 DEG HDG AND THAT BECAUSE WE HAD NOT DONE SO, HE CLBED AN ACFT THROUGH OUR ALT 5 MI E OF US. WE HAD DEVIATED TO ABOUT 50 DEGS APPROX 5 MI PRIOR TO CTR CALLING US. WE HAD JUST TURNED BACK TO OUR 30 DEG HDG WHEN CTR CALLED US. THIS WAS A MISUNDERSTANDING. IT WAS PROBABLY (WHILE NOT ACTUALLY CAUSED BY) MADE POSSIBLE IN PART BECAUSE I WAS TIRED. IT WAS THE LAST LEG OF A FAIRLY LONG DAY WITH MANY PROBS. THE CAPT WAS GIVING A PA. MAYBE WE SHOULD NOT GIVE PA'S WHEN BUSY DEVIATING.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.