Narrative:

Fan pitch plate hardware somehow was placed in forward cone of tailboom before installation of tailboom. Hardware was not discovered until a teardown inspection of area after hardware had contacted anti-torque fan assembly causing in-flight vibration and damage to fan.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN MD520 HELI INCURRED DAMAGE TO THE TORQUE FAN FROM LOOSE PARTS LEFT IN THE TAILBOOM.

Narrative: FAN PITCH PLATE HARDWARE SOMEHOW WAS PLACED IN FORWARD CONE OF TAILBOOM BEFORE INSTALLATION OF TAILBOOM. HARDWARE WAS NOT DISCOVERED UNTIL A TEARDOWN INSPECTION OF AREA AFTER HARDWARE HAD CONTACTED ANTI-TORQUE FAN ASSEMBLY CAUSING INFLT VIBRATION AND DAMAGE TO FAN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.