Narrative:

Phl approach control directed us to depart holding via 080 degree heading. The controller intended to tell us to complete 1 more turn in holding. This misunderstanding resulted in a conflict.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B737 FLC APPARENTLY REQUIRED TO MAKE AN EVASIVE MANEUVER WHEN PHL ISSUES A CLRNC THAT CONFLICTS WITH ANOTHER HOLDING ACFT.

Narrative: PHL APCH CTL DIRECTED US TO DEPART HOLDING VIA 080 DEG HDG. THE CTLR INTENDED TO TELL US TO COMPLETE 1 MORE TURN IN HOLDING. THIS MISUNDERSTANDING RESULTED IN A CONFLICT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.